|
Christina Applegate v jejím novém seriálu "Jesse", který se v americe začal vysílat
od září 1998. Pochází z produkce Bright/Kauffman/Crane. Tato produkční skupina
má na svědomí třeba velmi úspěšný seriál "Přátelé" [ Friends ]. Zajímavostí
určitě je, že Jesse je vysílán v čase, ve kterém běžel seriál "Seinfeld", kterého
ovšem sám velký Jerry zrušil.
Christina hraje svobodnou matku a servírku Jesse Warner (26 let). Pracuje v restauraci/baru
Der Biergarten, kterou vlastní její otec John Warner Sr. [George Dzundza].
Jesse má jednoho desetiletého syna Johna [Eric Lloyd] a dva bratry - staršího
Johna Jr. [John Lehr] a mladšího Darrena [David DeLuise]. Za přítele
má Diega [Bruno Campos], který pochází z Chile a jejímu otci se moc nelíbí :).
Dále zde hrají ještě dvě Jesseiny přítelkyně - Carrie [Jennifer Milmore]
a Linda [Liza Snyder] - obě též servírky. Všechny si je můžete prohlédnout
na obrázku nahoře.
Tady můžeme vidět Christinu v pilotním dílu "Jesse". Za pultem stojí
její seriálový otec a vlastník restaurace/baru John Warner Sr.
V lednu 1999 byla Jesse 2x nominována na cenu
Gloden Globe - za nejlepší komediální
seriál [Best Comedy Series] a nejlepší herecký výkon Christiny Applegate
[Best Actress], ale ani jednu bohužel nezískala :( - snad příště.
7. ledna 1999 si v Jesse zahrál David Faustino
[BUD] jako guest star. Obrázky z této epizody si můžete prohlédnout
ZDE!
Seriál se měl původně jmenovat "All My Life", ale těsně před premiérou pilotní
epizody v září 1998 byl přejmenován na "Jesse" - podle hlavní představitelky
Jesse Warner, kterou hraje Christina. K její
postavě se taky váže jedna podstatná změna. Zpočátku se měla jmenovat "Jesse Beck",
ale nakonec se rozhodlo, že Jesse bude Warnerová! :)
Pokud jste četli 5.6.99 moje novinky, tak jistě už
víte, že Jesse v těchto dnech (červen 99) vstupuje do své 2. sezóny, což je skvělé!!
Zajímavostí je fakt, že zpočátku televize NBC
podepsala s Christinou smlouvu jen na prvních
13 epizod, ale seriál se stal tak oblíbený, že se smlouva rozrostla na celou první
a nyní už i druhou sezónu!
Dále jsem objevil krásný a dojímavý filmeček, kde producenti překvapili
Christinu samotným Edem O'Neillem
[AL]!!! Christina reagovala opravdu roztomile, takže žádný fanda MwC by si tohle
"překvápko" neměl nechat ujít!
Download filmečku
[ASF 160x120 / 0:15 / 168kB]
A kdybyste si náhodou chtěli poslechnout úvodní znělku, tak vězte, že ji hraje kapela
"The Tories" a song se jmenuje "Time For You". Je vážně dobrá a dost se podobá songu
ze seriálu Friends (The Rembrants - I'll be there for you) - stejní producenti se prostě nazapřou! :)
Teď když se dívám na názvy kapel a songů - taky nezni moc rozdílně... :)
Download audio znělky
[MP3 stereo / 0:42 / 667kB]
A kdyby vám zvuk nestačil, tak jsem pro vás připravil i úvodní "českou" znělku
ve formě ASF videa. Je v celkem velkém rozlišení, tak si ji užijte! :)
Download video znělky
[ASF 320x240 / 0:41 / 505kB]
A zde je propagační fotka právě pro druhou sezónu! WOW! :)
Jesse na Markíze!
[25.11.1999]
Od 24. listopadu začala slovenská komerční televize Markíza
vysílat Jesse!! Jak se zdá, tak naši slovneští bratia :) mají víc štěstí než my. Jesse
se vysílá každý den (!!) v 19.30. Nahradila tak seriál ALF, který tam do té doby běžel.
Jen doufám, že se Jesse v dohledné době dočkáme i my Češi!
[28.11.1999]
Můj zahraniční zpravodaj Juraj :)
mi dnes poslal čerstvé informace. Jesse je na
Markíze
nadabována slovensky, takže hned odpadá jakákoliv souvislost s naší republikou
a tedy i s vysíláním :(. Markíza má prozatím koupenou jen první sezónu - usouzeno
podle slovenského TV programu, kde je uvedeno Jesse (1/22).
[15.12.1999]
Dnes přidávám rovnou celý článek, který pro BS exkluzivně napsal můj zahraniční
dopisovatel. Je sice napsán ve Slovenštině, ale doufám, že mu budete rozumět! :)
JESSE
(BRATISLAVA - Bundy Press Agency)
V Stredu, 15.12.1999 ukončila TV Markíza vysielanie prvej série seriálu Jesse, ktorý
znamenal návrat do sitcomového sveta pre Christinu Applegate. V tomto rodinnom sitcome
hrá Christina rolu Jesse Warner, slobodnej matky, ktorá má plné ruky práce s výchovou
jej 10-ročného syna Little Johna, ktorého stvárnil Eric Lloyd známy z titulu My Giant.
Jesse pracuje ako servírka, ale sníva o tom, stať sa zdravotnou sestrou. Samozrejme, ak
jej to otec a jej problémoví bratia povolia...
Takto by sa dal stručne charakterizovať seriál Jesse, ktorý mal vo svete premiéru 21.
Septembra 1998 na NBC. Vyšiel z dielne Warner Brothers Television, ktorá okrem iného
produkovala aj seriál Friends s Jennifer Aniston v hlavnej úlohe. Jedná sa tu znova
o typický americký sitcom, ktorý je veľmi podobný Friends.
Seriál Jesse bol vysielaný denne o 19:30 na TV Markíza v slovenskom dabingu, ktorý sa
osvedčenému a ostrielanému dabérskemu týmu opäť ráz veľmi vydaril! Christinu Applegate
v tomto prípade dabuje divadelná herečka a moderátorka, Bibiana Ondrejková. Bibiana je
už vo svojom obore viac než skúsená a má za sebou niekoľko úloh, medzi inými prepožičala
svoj hlas aj Lise Kurdrow v seriáli "Friends". Známa je aj z obrazovky ako moderátorka.
V súčasnosti ju môžete vidieť vo víkendovej talkshow "Na návšteve" (VTV - Sobota, Nedela
11:00). Aj jej kolegyňa Andrea Karnasová (dabuje Jennifer Milmore) pôsobila istý čas ako
moderátorka v známej gameshow "Level Majstrov", ale v súčasnosti sa venuje predovšetkým
herectvu a dabing má poväčšine ako vedľajšiu činnosť. Ďalej máte možnosť v tomto seriáli
počut ešte hlas Štefana Košku (George Dzunza), Dušana Cinkotu (Bruno Campos), Katarínu
Brichtovú (Liza Snyder) a ďalších. Každý z nich daboval aj v seriáli "Friends" a aj v
niektorých iných, takže tu rozhodne nejde o nováčikov.
Fotografie dabérů seriálu Friends (Přátelé). Většina z nich se také podílela na Jesse.
Zleva: Andrea Karnasová (Carrie), Dušan Cinkota (Diego), Ivan Šandor (Darren), Katarina Brichtová (Linda), režisérka Š. Gorduličová, Bibiana Ondrejková (Jesse)
a S. Král.
|
Aj vďaka týmto hercom prestáva byť slovenské vysielanie závisle na českom dabingu. Kým
pred pár rokmi bola veľká väčšina seriálov dabovaná po česky, dnes si už Slovensko vystačí
aj s vlastnými dabingovými štúdiami. Dôkazom toho je aj nová TV LUNA, ktorá vysiela celý
svoj program výhradne v Slovenčine.
Tak, dúfajme, že sa čoskoro dočkáme na našich obrazovkách aj premiéry druhej série, ktorá
momentálne beží v Severnej Amerike. Na záver už len pripomeniem, že mladú Jesse vystriedal
na Markíze ďalší americký sitcom "Dve z jedného cesta" v hlavnej úlohe s dvojčatami Mary
a Ashley Olsen.
Juraj Koiš (BAJO)
http://bajo.webjump.com
Chcete vědět, jaké změny proběhly v druhé sezóně? Kdo odešel, kdo přišel a kdo tam
vlastně zůstal? :) Čtěte na další stránce »
|
