Jesse - popis epizod - 1. sezóna
Poslední aktualizace: 29 - 01 - 2001
[ Jesse - Novinky | Jesse - 1. sezóna | Jesse - 2. sezóna | Epizody 2. sezóny ]

1. sezóna (1998-99)
1. Nový soused / A Side Of Chile
[NBC 24/8/98; Markíza 24/11/99; Nova 05/06/2000]

Matka Jesse to opravdu v životě nemá lehké. Nejenže je sama na výchovu syna, ale zároveň vedle zaměstnání v baru svého otce navštěvuje školu pro zdravotní sestry. Základní problém spočívá v přebytku mužů v jejím životě: je tu její otec, dva bratrové, její bývalý manžel a samozřejmě malý syn. Ještě složitější situace nastane, když se přistěhuje nový soused - fešácký Diego Vasquez.

Život Jesse se skládá z neustálého pendlování mezi prací, rodinou a citovým životem. Vedle vyčerpávajícího kolotoče všedního dne s otravným otcem, dvěma povedenými bratry a desetiletým synáčkem, sní o nekomplikovaném romantickém životě (v nejlepším případě s novým sousedem z Chille Diegem) a povolání zdravotní sestry. Naděje na lepší život se nevzdává a brzy dokonce zjišťuje, že vše, po čem touží, může najít přímo před nosem. S originálními charaktery a vytříbeným slovním humorem nabízí tato televizní řada (v roce 1999 nejlepší sitcom v USA) vynikající zábavu pro celou rodinu (moje pozn. - ano určitě v jednu hodinu v noci je to zábava pro celou rodinu - dovolte, abych se zasmál :).

Jesse poznává svého nového souseda - atraktivního a šarmantního Diego Vasqueze. První nabídku na společnou večerní vycházku však odmítá - snad s ohledem na její složitou rodinnou situaci. Ale stále častěji se potkávají v prádelně a nakonec spolu stráví noc v autě před domem. Oba se do sebe zamilují, ale to není přesně to, co si Jesse přála - špatné zkušenosti s jejím exmanželem jsou ještě příliš čerstvé. K Jesse se také po delší době nastěhuje její bratr Darren a co by čerstvý a zkušený podnikatel :) nakoupí 8000 zahradních trpaslíků. Bohužel záhy zjistí, že je koupil nedodělané (nenamalované) a budoucí kupce je odmítne převzít.

2. Burák v nose / Goober Up The Nose
[NBC 1/10/98; Markíza 25/11/99; Nova 06/06/2000]

Jesse a Diego mají konečně rande. Jdou do kina. Ale při vzájemném házení oříšků do pusy se stane malá nehoda. Jeden z Diegem vržených oříšků končí nečekaně v Jessiině nose - jede se do nemocnice. Zatímco Jesse čeká na ošetření, vtrhne do nemocnice vynervovaný John sr. společně s Darrenem, Lindou a Carrie. Jesse je však všechny okamžitě vyhazuje, kromě Diega. Toho ale zase vyhodí Jessiin otec :). Po návratu domů se Diego za Jesse ještě jednou v noci staví a dojde k jejich prvnímu polibku...

Jesse v kině Jesse v nemocnici

3. Včely to dělají, ptáci to dělají, ale ne v autě / Bees Do It, Birds Do It, But Not In A Car
[NBC 8/10/98; Markíza 26/11/99; Nova 07/06/2000]

Jesse a Diego se domluvili na společném večerním posezení. Před odchodem se "Little John" Jesse nečekaně zeptá, zda bude Diego jeho nový otec. Jesse nenapadne nic lepšího, než celou věc povědět Diegovi jako vtip. Ten však v zápětí propadá panice. Situace se však rychle uklidňuje a vše se schyluje k velice romantickému večeru. V tom přichází špatná zpráva: "Little Johnovi" je špatně; Darren a John ho přecpali čokoládou, aby odvrátili jeho choulostivé otázky týkající se rozmnožování...

Jesse s Diegem

4. Nahé dívky živě / Live Nude Girl
[NBC 15/10/98; Markíza 27/11/99; Nova 08/06/2000]

Diego pozve Jesse k sobě na večeři. Jesse však přichází o něco dříve, což vede k nemilému překvapení: potkává u Diega nahou ženu - jeho bývalou přítelkyni Marcy. Ta mu údajně stojí pouze modelem. Jesse vzápětí spustí ohromnou scénu. "Little John" má úplně jiné problémy: jeho strýc Darren se přistěhoval do rodiny a sdílí s chlapcem společný pokoj. Ale rychle se ukazuje, že oba mají společné zájmy. Například nahou Marcy v Diegově pokoji.

5. Táta se vrací / Boo! He's Back
[NBC 29/10/98; Markíza 28/11/99; Nova 12/06/2000]

Diego a Jesse si naplánovali společný výlet na celou noc - chtějí být konečně sami. Ale jen co se stačí ubytovat v hotelu, je Jesse volána k telefonu; exmanžel Roy se zničehonic po sedmi letech objevil u nich doma. "Little John" má z tátovy návštěvy celkem radost - dostal od něj na uvítanou auto na dálkové ovládání :). Roy chce se svým synem strávit svátek Halloween - jít spolu koledovat. John se však už dříve dohodl s Diegem. Nakonec to dopadne tak, že koledovat jdou úplně všichni :) - Jesse v kostýmu Pocahontas, Little John jako Šipkoman :), Roy jako kovboj a Diego jako Drácula.

6. Protidrogová léčebna / The Methadone Clinic
[NBC 5/11/98; Markíza 29/11/99; Nova 13/06/2000]

Diego konečně dostává šanci vystavovat svoje obrazy v galerii Stanleyho Bergena. Tu však všichni považují za protidrogovou kliniku. Diego usoudí, že by se měl v uměleckém světě zviditelnit. Proto navštěvuje Bergenovu vernisáž, která v galerii právě probíhá a samozřejmě s sebou bere i Jesse. Ta ovšem o umění nemá ani ponětí a vyjádří se trochu "neodborně" o jednom Bergenově dílu, čímž ho mírně řečeno urazí a proto z vernisáže urychleně odchází :). Samozřejmě, že Diegovi se její chování vůbec nelíbílo a tak se před Jessiiným domem trochu zkoulují :) a pohádají. Jesse konči u televize s jejím bývalým manželem Royem, který se tam spolu s Little Johnem kouká na wrestling...

7. Polibek / The Kiss
[NBC 12/11/98; Markíza 30/11/99; Nova 14/06/2000]

Roy pomáhal svému synovi Johnovi s učením na zkoušku do školy. Little John nejen že uspěje, ale je i nejlepší ze třídy. Jesse to udělá velkou radost a padá svému bývalému muži kolem krku a políbí ho. Krátce před touto událostí proběhla mezi Jesse a Diegem menší hádka a než se celá věc vyřešila, musel Diego odcestovat do New Yorku. Jesse si tedy není úplně jista, zda jsou ještě spolu. Diego se ovšem z New Yorku vrátí dříve, protože to se chce s Jesse udobřit. Vše probíhá celkem dobře, dokud mu Jesse neřekne, že políbila Roye. Diego se na Jesse oprávněně rozzlobí a odchází domů...

Carrie se stále snaží, aby se do ní Jessiin bratr Darren zamiloval, ale on se spíš zajímá o Lindu...

Jesse a Roy pomáhají Little Johnovi s učením

8. Den Díkuvzdání / The Cheese Ship
[NBC 19/11/98; Markíza 1/12/99; Nova 15/06/2000]

Je Den Díkůvzdání a Diego je kvůli onomu polibku z minula na Jesse stále naštvaný. Mimoto je nachlazený a nechce se mu z domu. Když se to Jesse dozví, připraví posilující polévku a vydá se k němu na návštěvu. To se zase nelíbí Royovi a brání Jesse, aby šla Diega léčit, ale ten už na ni nemá vliv :). Diego je ještě více rozladěn, když se dozví, že Roy může strávit oslavu s rodinou. Jesse chce, aby s ní Diego šel poobědvat krocana spolu s celou rodinou, ale kvůli Royovi to odmítne. Mezitím se Jesse vrací od Diega a zjišťuje, že Roy je hotov s jídlem a Little John předčítá sloh, ve kterém se raduje, že je rodina opět pohromadě. Nakonec se Diego přeci jen rozhodne na oběd přijít, ale když oknem uvidí, jak se Jesse spolu s Royem dobře baví - rychle se vrací zpět do svého domu...

9. Vánoční besídka / Barko, The Holiest Dog In The World
[NBC 10/12/98; Markíza 2/12/99; Nova 19/06/2000]

Jesse se ujala vedení malého představení na biblické motivy, ve kterém Little John hraje Ježíše. Roy jí pomáhá, jak nejvíce může. Diego je čím dál tím víc žárlivější a nakonec se nechává strhnout ke zbrklému činu: vtrhne do restaurace, kde Jesse s Royem společně večeří a ztropí obrovskou scénu. Poté zajímavým způsobem :) vyžene lidi od vedlejšího stolu a večeří tam poněkud více nahlas :) - jen aby Jesse pokazil "krásné chvilky" s Royem. Nakonec Jesse s Royem odejdou. Potom se před domem spolu zase políbí a Jesse za sebou zavře dveře. Diego se také vrací a potká právě odcházejícího Roye. Ten mu řekne, že na Jesse nemá, protože na ni se musí přes dítě... Diego se vyděšeně podívá do kamery... :)

Darren učinkuje ve své první televizní reklamě na elektroniku, kde je převlečen za nějakého araba :). Na ramenou má připevněny dvě další hlavy, takže jsou tam vlastně tři... :)

Všichni sledují Darrenovu reklamu v televizi

10. Roy odchází / Boo! He's Gone
[NBC 17/12/98; Markíza 3/12/99; Nova 20/06/2000]

Jesse už pár dní s Royem docela dobře vychází. To se Diegovi samozřejmě moc nelíbí, ale co nadělá. Přijde za Royem do jeho bytu, kde mu tedy řekne, že vyhrál, ale jestli Jesse ještě jednou ublíží, tak si ho najde :). Při odchodu ovšem spatří polonahou ženou, jak vychází s Royovi ložnice. Diego neváhá ani vteřinu a vše se snaží Jesse říct, jenže ta ho poslouchá jen na půl ucha (tj. vůbec :). Diego se ale nevzdává: popadne fotoaparát a vydá se Roye zachytit při činu :). Ovšem netuší, že Roy má známého ve fotoateliéru, kde si Diego nechal fotky vyvolat - fotky se samozřejmě "čirou náhodou" nepovedou :). Když to Diego zjistí, je oprávněně naštvaný. Za nedlouho potkává Roye před Jessiiným domem. Roy se ho ptá, jak prý mu vyšly fotky :). Diego se už neudrží a dá Royovi ránu pěstí. Jesse otevře dveře, je z Diegova činu šokovaná a bere Roye domů na ošetření. Když už je Jesse natolik zviklaná, že by s Royem šla do postele, vtrhne Diego do domu a znovu vypráví o Royově záletnictví. Tentokrát se ale dočká i podpory Juniora, který poprvé v seriálu promluví. "Prý" :) viděl to samé co Diego, když projížděl okolo jeho domu. Roy se nechtěně přiznává, Jesse mu taky dá jednu ránu pěstí (na to samé místo :) a Roy pro ni definitivně odchází z jejího života. Jesse končí v Diegově náručí...

11. Výhodný obchod / The Best Possible Deal
[NBC 14/1/99; Markíza 4/12/99; Nova 21/06/2000]

Diegovo auto se rozbilo tak dobře, že ho už ani Junior nedokáže opravit - doba úmrtí je stanovena na 14 minut po páté :). Diego je tedy donucen si koupit auto nové. Spolu s Jesse jde k místnímu prodejci automobilů - ke své smůle se Diego ihned zamiluje do předraženého červeného sportovního kabrioletu. Když se objeví prodejce Dwayne (David Faustino), je naivní Diego schopen zaplatit jakoukoliv cenu. Na scénu však přichází ženská racionalita a Jesse si začíná hrát na remcající manželku. Nekonec auto získají se všemi doplňky za směšných 16.500 dolarů a jako specialitku maskota na gumě :). Diego se samozřejmě raduje, prodejce Dwayne už ovšem méně... :)

12. Učitel matiky / The Mischievous Elf
[NBC 21/1/99; Markíza 5/12/99; Nova 22/06/2000]

Jesse se rozhodla, že dokončí vzdělání zdravotní sestry. Ve večerní škole potkává učitele matematiky Seana, který jí zve na společný večer. Jesse se zdráhá, ale poté, co ji Diego nadšeně vypráví, jak se chce setkat s jednou studentkou, svolí. Společný večer s Seanem je však všechno ostatní, jenom ne zábavný :). Jesse se účastní podivné společenské hry zvané "Žaláře a draci" :). Chrabře vydrží několik hodin - ze strachu o svoji zkoušku z matematiky. Poté se raději nechává ve hře zabít - to je totiž jediná cesta, jak utéct :).

13. Svatba mé příležitostné přítelkyně / My Casual Friend's Wedding
[NBC 28/1/99; Markíza 6/12/99; Nova 26/06/2000]

Jesse, Linda a Carrie jsou pozvány na svatbu své kamarádky ze školních let April. Těsně po příchodu poznává Linda skvělého muže, se kterým si hned výborně rozumí a to tak dobře, že se s ním hned vyspí v šatníku :). Bohužel se záhy zjistí, že je to Apriliin nastávající manžel Tad (Charles Esten). Jesse si s Tadem zajde zpět do šatníku domluvit mu, ať se April přizná, že ona zažila to samé a to April určitě nepřeje... Bohužel April přichází do místnosti zrovna v ten okamžik, když se spolu oba objímají :). V dalších okamžicích se ukazuje, že Tad si rozumí téměř s každou ženou, co je na svatbě :) a po následné hádce vyplave na povrch, že Tad se také s takřka každou ženou na svatbě vyspal :). V zápětí mu April dává košem.

V baru Jessiina otce je zatím kritický nedostatek servírek a Johnovi nezbude nic jiného, než na chvíli zaměstnat své dva syny - Darrena a Juniora. Nabízí se taky Diego, ale je odmítnut. Teprve poté, když oba bratři pletou objednávky a plýtvají drahocennými tekutinami :) - John tedy Diegovu nabídku příjmá. Ukáže se, že Diego je jako servírka :) velmi zdatný, ale John sr. to odmítá přiznat. Teprve po domluvě se svými syny tedy procedí mezi zuby, že Diego byl opravdu výborný... :)

Linda, Carrie a April

14. Život jako detektivka / Hickory, Dickory, Death
[NBC 4/2/99; Markíza 7/12/99; Nova 27/06/2000]

Jesse chce společně s Diegem vyrazit na koktejlový večírek. Místo toho jí však čeká trpké zjištění - Diego se již domluvil s Gwen, v domnění, že už s Jesse nechodí. Jesse se zcela frustrovaná vrací domů, kde se dívá na starý černobílý film Humphreyho Bogarta a Laurene Bacallové. Její zklamání je natolik silné, že přestává ovládat své pocity: najednou se ve filmu vidí jako femme fatale, na obrazovce se objevuje rovněž Diego a její rodina.

Jesse si představuje, jak zastřelí Gwen v temné uličce :). Diego zde hraje typického soukromého detektiva třicátých let, kterého si Jesse najme, aby případ vyšetřil. Nejprve vyšetřuje v baru, kde servírku hraje překvapivě Linda :), barového klavíristu Junior a Darren je zde v roli zkrachovalého boxera. Později se Jesse Diegovi sama přizná (nejdřív ho ale zastřelí :) - Diego však umí chytat kulky do zubů :) a případ se pak vytratí do ztracena...

15. Bláznivá běloška / Crazy White Female
[NBC 11/2/99; Markíza 8/12/99; Nova 28/06/2000]

Diego žádá Jesse o radu, jak se má zbavit své přítelkyně Gwen - má ji totiž za blázna. Neustále ho kontroluje a podle Diega je až moc dotěrná. Jesse tedy souhlasí. Ovšem za chvíli se s ní náhodou potká v Diegově domě (Jesse se tam učí - Diego ji to povolil :) a trochu mění názor, protože jí se zase Gwen zdá jako příjemná a hodná žena - tedy přesný opak, co tvrdil Diego. Ovšem okamžitě mění názor poté, co ji Gwen začne kopírovat - obléká se jako ona, obarví si vlasy na blond jako ona... To i Jesse musí přiznat, že s Gwen není něco v pořádku. Společně se pak snaží vypudit Gwen ze svého života, ale ukazuje se, že to nebude tak jednoduché. Nakonec to vyřeší tak, že se na oko oběsí v obýváku... :)

16. Velké změny / Bar Remodel
[NBC 18/2/99; Markíza 9/12/99; Nova 29/06/2000]

John senior se čerstvě zamiluje do své staré známé Mary-Ann a má s ní velké plány. Chce spolu s ní vyrazit na Aljašku a vystoupit na Mount McKinley :). Z tohoto důvodu daruje synům svůj bar. Ti však kupodivu nejsou příliš nadšeni, spíše je nečekaný dar zdrojem roztrpčení. A tak se všichni rozhodnou bar prodat. Tento plán ale hned zavrhují, protože i po prodeji by dlužili 150.000 dolarů :). Jesse je jasné, že opět všechno zůstane na jejích bedrech a o bar se bude starat ona. Oba bratři odmítají - Junior pracuje u benzínové pumpy a Darren... ten nemá čas :). Jesse se naštve a v rozčilení oba své bratry vyhodí ze svého domu. Po nočním dobrodružství u Deiga :) se oba s schladnou hlavou vracejí domů, aby se udobřili s Jesse. Ta příjmá a oni opět můžou bydlet v jejím domě. Příští ráno, když přijde Jesse do baru, tak tam najde jak Darrena, tak i juniora, kterak pilně pracují za barovým pultem aneb konec dobrý, všechno dobré :).

17. Dotyk anděla / Touched By An Angel
[NBC 25/2/99; Markíza 10/12/99; Nova 03/07/2000]

V této epizodě se Jesse a Diego zase dali dohromady a zrušili jejich "pouhé přátelství" :). Naplánovali si společnou noc, ale když se Jesse o svém plánu zmíní v baru před Lindou a Carrie, ihned si vyslechne přehršel rozumů na téma špatný sex a co z toho může vyplynout. Věc dojde tak daleko, že Jesse z nervozity vyskočí na obličeji vyrážka (což se jí stalo už mnohokrát předtím). Z milostné noci tedy nic nebude a i druhý pokus končí stejně špatně. Ovšem čirou náhodou Darren udělal z bývalé otcovy kavárny "Bar Charlieho Andělů" (americký seriál ze sedmdesátých let...). Vše musí samozřejmě sedět a tak servírky dostanou svoje sexy kostýmy, které musí nosit. Když Diego Jesse doma v jejím kostýmu spatří, všechny obavy jdou pryč a vyrážka je ta tam... :)

18. Rozzlobený pošťák Cecil / Cecil, The Angry Postman
[NBC 4/3/99; Markíza 11/12/99; Nova 04/07/2000]

Jesse se pohádala s pošťákem Cecilem, jelikož neustále hází dopisy do špatného kastlíku a při strkání větší pošty do schránky ji většinou poškodí. Proto Jesse zavolá jeho šéfovi a ten ho přeloží na místo, kde se s ním Jesse opět velmi brzdy potká :). Little John totiž poslal Jessiin milostný dopis, který však Diego neměl nikdy číst. Jesse se pokouší dostat dopis zpět, jde na poštu a právě zde opět potkává svého starého známého pošťáka :), jak sedí za pultíkem. A samozřejmě jí velmi rád nepomůže :). Jesse se tedy rozhodne dopis odchytit přímo u nového pošťáka, který donese dopis Diegovi. Ovšem jaká to náhoda - opět je to Cecil :). Už je zase zpátky, rozhodl se polepšit a dopisy už zásadně hází jen tam, kam doopravdy patří. A tedy Jessiin dopis Diegovi zákonitě patří do Diegovi schránky a ne do Jessiiných nedočkavých rukou :). Jesse se tedy snaží skrz poštovní škvíru ve dveřích Diegovi dopis vzít, ale jako naschvál jí v ní uvízne ruka a Diego ji nachytá :). Onen dopis si s údivem narychlo přečte, než ho vrátí Jesse. Jí o tom však nic neřekne. Cítí se však polichocen, nikoliv zastrašen, jak se Jesse domnívala...

Zajímavost: Tuto epizodu režírovala Amanda Bearse.

19. Milá návštěva / The Parent Trap
[NBC 11/3/99; Markíza 12/12/99; Nova 10/07/2000]

Vasquezovi, Diegovy rodiče z Chile, oznámili svůj záměr přiletět na návštěvu. Diego se toho ale obává, protože jeho rodiče nepatří mezi ty nejhodnější a nejsympatičtější lidi pod sluncem :). Například absolutně nesouhlasili s Diegovým odchodem do USA a chtěli, aby pomáhal otci doma s továrnou na kola. Jesse se tedy s Diegem dohodne, že pro milou návštěvu sama na letiště zajede. Vše probíhá perfektně, Vasquezovy na letišti najde a vůbec se jí nezdá, že by byli nějací špatní. Přiveze je domů, kde si je mezitím cela Warnerovic rodinka oblíbí. Ovšem když se Diego vrátí domů, musí s lítostí konstatovat, že Jesse na letišti vyzvednula úplně jiné Vasquezovy :). Jeho praví rodiče totiž stále čekají na letišti a nutno říci, že jsou již dost naštvaní jak na Diega, tak hlavně na Jesse. Jesse se s nimi chce udobřit a tak je společně s Diegem vezmou do jedné restaurace na skvělou večeři. Vše probíhá celkem normálně až do okamžiku, kdy se na jevišti objeví tančící striptér :) - to samozřejmě Jesse netušila - minule tam totiž vystupovala jedna prima zpěvačka... Rodiče zděšeně opouští lokál a Jesse je z toho na nic. Nakonec se večer u Jesse staví Diego a řekne rozmrzelé Jesse, že je s ní a že pokud si ji rodiče nebudou vážit, pošle je rychle zpátky do Chile...

Jesse nevědomky obdarovává ty nepravé Vasquezovy :)

20. Máma snů / Momma Was A Rollin' Stone
[NBC 18/3/99; Markíza 13/12/99; Nova 11/07/2000]

Little John je terorizován svým spolužákem ze školy. Nedávno mu zabavil svetr a dnes jednu botu. Jesse se tedy rozhodne, že zakročí a vydá se za matkou výtržníka. Ovšem tam ji čeká velké překvapení - jeho nevlastní matka je vlastně Jessiina vlastní matka :), která se po delší době vrátila zpátky do Buffala. Jesse má tedy nyní nevlastního bratra a Little John má nového nevlastního strýce stejného věku :). Jesse je ráda, že svoji mámu po delší době vidí. Ta ji ovšem záhy zchladí žádostí o peněžní půjčku, jelikož nové manželství s Fez Foozem, členem rokenrolové skupiny "The Ass Police", není právě ideální. Už by se chtěla usadit a začít normální život v Buffalo, jaký má teď její dcera. Jesse se tedy radí s rodinou, která je jasně proti. Jesse se ale rozhodne jinak a půjčí své matce vše, co se jí podařilo sehnat - 1200,65 dolarů. Ovšem jak se Jesse záhy dovídá, matka tyto peníze hodlá využít kratší zájezd do Jižní Ameriky :). Příští den již matka sedí v letadle a Jesse se na poslední chvíli rozhodne jí ty peníze vzít a přesvědčit ji, aby zůstala doma a nikam nelétala. Nakonec se jí to podaří...

Jesse se svou matkou

21. Překvapivý nález / Finders Keepers
[NBC 25/3/99; Markíza 14/12/99; Nova 12/07/2000]

Darren zase přejmenoval bar na Drinky bar :). A aby mu udělal nějakou reklamu, uspořádal "Drinkyův sběračský lov". Každý účastník dostane seznam věcí, které musí v nejkratší možné době najít. Hlavní cenou je Harley-Davidson z roku 1963. Diego je do soutěže celý žhavý, protože tu motorku chce za každou cenu vyhrát. Proto se chce s Jesse rozdělit (jsou spolu ve skupině), protože tak budou ve hledání určitě rychlejší. Jesse se ale zlobí, protože Diega na tu soutěž pozvala, aby byli oba pěkně pospolu. Diego tedy nakonec souhlasí a vydají se do parku hledat věci ze svého seznamu. Po chvíli zde ovšem nalézají malé opuštěné miminko. Vezmou ho tedy na policii, kde ho ale rozhodně Jesse nechce a tak dostanou svolení si ho vzít prozatím domů, než se najde jeho právoplatná matka. Doma se Jesse o malou holčičku stará a uvažuje poněkud ukvapeně, že si ji nechá a pojmenuje ji jako Yoko... první hodnou Yoko :). Diego a celá Jessiina rodina si myslí, že to není zrovna ten nejlepší nápad. Když už se i Diegovi začíná malé miminko líbit, zazvoní telefon a Jesse se dozvídá, že policie už našla pravou matku. Chtě nechtě se musí s holčičkou rozloučit a odnést ji na policii, kde ji předají její pravé matce. Ukáže se, že miminko unesli nějací únosci a poté zanechali v parku...

Diego, Jesse a miminko

22. Poslední záchrana / I Do, I Think I Do
[NBC 1/4/99; Markíza 15/12/99; Nova 13/07/2000]

Jesse získala úplné vzdělání na zdravotnické škole a nyní dostala dopis z vysoké školy, že ji přijímají s plným stipendiem. Jesse má samozřejmě ohromnou radost, ale Diego je na tom poněkud jinak. Na jeho škole museli snižovat stavy učitelů a on byl jako první na ráně - prostě ho vyhodili. To by ovšem nebyl až zas tak velký problém. Horší je to, že když teď nemá práci jako učitel, může ho deportační úřad poslat zpět do Chile. Takže si rychle musí najít práci, což se mu ale nedaří - z 60 univerzit mu přišlo 61 zamítnutých žádosti :). Tak se prozatím snaží pracovat v baru, kde ho Jesse zaměstná v domnění, že mu pomůže. To ale bohužel imigračnímu úřadu nestačí. Pokud si do 48 hodin nenajde práci, musí opustit USA. Nakonec se na něj usměje štěstí ve formě pracovního uplatnění, ovšem až ve vzdálené slunné Kalifornii, což je menší problém. Jesse si to totiž nepřeje, protože je to od ní příliš daleko. Diego jí proto navrhuje, ať tam odjede s ním, což ale Jesse odmítá, protože nehodlá opustit rodinu a rodilé Buffalo. Když si jde o něco později v podnapilém stavu promluvit s Diegem, je překvapivě požádána o ruku...

A jak to vlastně dopadne se dozvíme v druhé sezóně... :)

[ Jesse - Novinky | Jesse - 1. sezóna | Jesse - 2. sezóna | Epizody 2. sezóny ]
copyright © bundaboy 1998-2009 všechna práva vyhrazena
http://www.bundastranky.cz/