Úvodní titulky

Závěrečné titulky

Lurline se rozhlíží v tanečním sálu Dakota (čas 0:27:26)

[Lurline přijde do tanečního sálu Dakota, rozhlédne se a jde po schodech nahoru, když v tom ji jeden chlápek sáhne na zadek... Lurline vytáhne malou pistoli a namíří na něj a on udělá to samé...]

Lurline není žádné ořezávátko! :) (čas 0:27:51)

Lurline: "Nešahej na mě! Viděla jsem, cos dělal a nelíbí se mi to!"

Chlápek: "Změníš názor!"

Lurline: "Nevybral sis tentokrát tu pravou!"

A nějaké to chybějící ucho je na denním pořádku... :) (čas 1:27:57)

[Lurline zmáčkne spoušť, ustřelí chlápkovi ucho a poté za jeho řevu klidně pokračuje po schodech nahoru... Přijde do pokoje, kde na ni již čeká Jack McCall, stoupne si před zrcadlo a začne se upravovat. Jack si ji prohlíží, pak se podívá na své ruce, přistoupí k Lurline a přiloží jí je na její prsa]

Jó - Jack - ten se má! :) (čas 0:28:47)

Jack: "Třesou se? Mý ruce... Třesou se??"

Lurline: "To je poprvé?"

Jack: "Předvádím ti, že já se Divokýho Billa nebojím! Je támhle dole v Desítce."

Lurline: "Proč jdeš po Divokým Billovi?"

Jack: "Mám osobní důvody... Jak jsi říkala, že se jmenuješ?"

Lurline: "Lurline... Newcombová z Lawrence v Kasasu. Znám to ale všude."

Jack: "Tak to ti teda věřím... Celkem pěkný jméno Lurline..."

[Oba se na sebe usmějou => FADE OUT]


SCÉNA 2 (čas 0:38:54 - 0:39:49; celkem 0:55)

[Lurline opět stoupá do prvního patra tanečního sálu Dakota a jde přímo ke dveřím, kde bydlí Jack. Zaklepe a Jack jí otevře...]

Lurline: "Nazdar."

Jack: "Eh... Co tady děláš?"

Lurline: "Třeba jen přátelská návštěva..."

Jack: "Ne že bych to nedokázal ocenit, ale... mám spoustu věcí na práci!"

Rozmluva mezi dveřmi... (čas 0:39:26)

Lurline: "Jakých věcí?"

Jack: "Mám svoje metody... Musím Divokýho Billa vydráždit."

Lurline: "Jo? Tak mě dobře poslouchej! Já vím, kam v noci ten tvůj Bill šel. Jedna z těch čínskejch holek řekla jedný holce od nás, že byl dole u Song Lee zakouřit si z dýmky."

Jack: "Tak vyřiď svý přítelkyni, ať ti řekne, až tam zase zavítá. Rozhodně nebude litovat. A ty taky ne!"

[Oba se na sebe zase usmějou, Lurline odejde a Jack zavře dveře]


SCÉNA 3 (čas 0:44:25 - 0:46:39; celkem 2:14)

[Lurline je opět s Jackem v jeho pokoji, kde mu ošetřuje tvář, na které mu přistála Billova pěst.]

Lurline: "Chtělo by to pár stehů. To máš za tu svou tvrdohlavost! Celý město ví, jak s tebou velkej Divokej Bill zatočil. Drž!"

Jack: "S tím si nedělej žádný starosti! Dosáh sem, čeho jsem chtěl!"

[Záběr na schody, po kterých stoupají dva chlapíci, co jdou za Jackem. Jsou to nájemní vrazi, kteří chtějí pro Jacka za určitý obnos Divokého Billa zabít. Proběhne pro nás nedůležitý rozhovor a poté...]

Lurline říká jen to, co si myslí... (čas 0:45:28)

Lurline: "No já bych je vyhodila Jacku! Bude to jenom odpad z ulice..."

Donnie: "Pětidolarová štětka mi bude povídat o odpadu z ulice??"

Jack: "Ale no tak Donnie, buďme... buďme zdvořilí!"

[Poté Lurline odejde do pozadí si sednout na postel, Jack chlápkům řekne, že si to ještě rozmyslí a odejde k posteli za Lurline => FADE OUT]


SCÉNA 4 (čas 1:00:26 - 1:01:20; celkem 0:54)

[Lurline je zase s Jackem v jeho pokoji, kde mu nyní pomáhá se připravit na souboj s Divokým Billem... Jack si přivazuje malou pistolku provazem na levou ruku...]

Lurline přivazující Jackovi pistolku... (čas 1:00:53)

Jack: "Už jsem ho měl! Byl bezbrannej přímo přede mnou! Stačilo, abych stisknul spoušť!"

Lurline: "A proč's to neudělal?"

Jack: "Já nevím... Možná mě ten moment příliš nadchnul... [směje se] nebo jsem neměl odvahu. Uvaž mi to nahoře, jo! Kličku nebo něco, za co stačí jen zatáhnout, když to... budu potřebovat. Vypadá to, že tímhle se my dva rozloučíme! Přijď večer a... buď bude mrtvej a já na útěku... anebo mě zabije jako všechny ty ostatní!"

Poslední okamžiky s Lurline... (čas 1:01:14)

Lurline: "Dotáh jsi to až sem, to už je samo o sobě dost! Třeba to dotáhneš do konce!"

[Lurline se na něj vesele podívá a Jack se usměje => FADE OUT]

• Televizní program
  

  Název pořadu: Divoký Bill
  Televize: Nova
  Datum: 29.12.1999
  Čas vysílání pořadu: 22:35-00:14
  Krátká informace: Western USA (1995). Legendy jsou nesmrtelné, člověka je ale možné odstřelit - aneb Jak neslavně skončil slavný Divoký Bill Hickok. V titulní roli J. Bridges, Calamity Jane hraje E. Barkinová. Dále hrají: J. Hurt, D. Laneová
  Další informace: Filmová kronika jedné z legend Divokého západu v klasickém americkém westernu. Odehrává se v polovině 19. století, kdy postupně osídlovaným americkým západem kolovaly historky o legendárních pistolnících jako byl Buffalo Bill, Wyatt Earp nebo právě hrdina tohoto filmu, Divoký Bill Hickok. Zatímco v první část filmu ve zkratce přibližuje Billovy značně divoké osudy od doby, kdy se proslavil řadou hrdinských činů nejprve jako vojenský zvěd, později jako šerif, druhá se zaměřuje na poslední období jeho života, kdy ho dostihne vlastní minulost. Za svého života totiž Bill nejen zabil mnoho mužů, ale také miloval spoustu žen a právě jedna z nich se mu má stát osudnou. To když se objeví mladík Jack a vyhrožuje mu smrtí za to, že zničil život jeho matce, kterou kdysi opustil. Zestárlý Jack už sice ztrácí chuť do života, vinou dávné pohlavní choroby mu přestávají sloužit oči a ani s koncentrací na tom není nejlépe vinou opia, které kouří u místních Číňanů, ale přesto je stále výborný střelec a nebezpečný protivník. On i Jack jsou si toho vědomi, ale Bill, který se vždy stavěl protivníkům čelem, nepočítá s tím, že by ho Jack mohl zastřelit zezadu. Jenže právě to mladík udělá. Klasický western ve stylu devadesátých let vznikl v roce 1995, kdy ho natočil scénárista, producent a režisér Walter Hill, který tak stylem proplétání fikce a reality navázal na své předchozí westerny, historii bandy Jesse Jamese nazvanou Psanci (1980) a životní osudy indiánského náčelníka a bojovníka Geronima nazvané prostě Geronimo: Americká legenda (1993). Z jeho další tvorby u nás patří k nejznámějším především jeho režijní práce jako Řidič, 48. hodin, Rudé horko nebo Lotři, ale také filmy, na kterých se podílel jako scénárista nebo producent, za všechny alespoň slavný horor Vetřelec. V titulní roli Divokého Billa Hickoka uvidíte slavného Jeffa Bridgese, kterého jste mohli vidět v celé řadě filmů jako Starman, Báječní Bakerovi hoši, Dvě tváře lásky, Zděšení nebo třeba Král Rybář. V dalších rolích se objeví Ellen Barkinová (Harry a syn, Proměna, Made in Heaven) jako Calamity Jane, John Hurt (Vetřelec, Půlnoční expres, Sloní muž), exmanželka Christophera Lamberta Diane Laneová (Tah jezdcem, Indiánské léto, Žena v úzkých), Bruce Dern (Návrat domů, Černá neděle), Keith Carradine (André, Nashville, Kung Fu) jako Buffalo Bill a další.

• DNES magazín + TV, č.51 - 23. prosince 1999
  

  DIVOKÝ BILL
  n@va - středa 29. prosince, 22.35
  Americký western, 1995. Režie W. Hill. Hrají J. Bridges, E. Barkinová a další. Premiéra.
  Filmová kronika jedné z legend Divokého západu se odehrává v polovině 19. století, kdy postupně osídlovaným americkým západem kolovaly historky o legendárních pistolnících jako byl Buffalo Bill, Wyatt Earp nebo právě hrdina tohoto filmu, Divoký Bill Hickok.

Pokud se o filmu chcete dozvědět další podrobnosti, doporučuji si stáhnout naskenovanou recenzi z prosincové Cinemy 12/99. Článek je ve formátu JPEG a sbalený do ZIP archivu. DOWNLOAD [1200x1715 - velikost 318kB]