|
|
| Epizody jsou v pořadí, v jakém je vysílala TV Nova a TV Prima |
|
81 (501) 1990 Al... s Kelly Al... with Kelly 8/10
|
Peggy jede za matkou do Milwaukee. Samozřejmě, že nikomu se tam jet nechce, a tak Al a Kelly
předstírají "hroznou" nemoc. Za chvíli přijde Bud - měl mámě koupit knihu "Pizzař vždycky zvoní
dvakrát" :), ale sehnal jen další "trhák" - Rudou záři. Když uvidí, že Kelly a Al předstírají
nemoc a nechtějí jet s mámou, odmítá jet taky, ale už je pozdě - musí. Okamžitě jak odjedou, Al
a Kelly začínají ŽÍT. Připíjejí si spolu pivem (i Kelly... samozřejřejmě omylem :). Kelly si chce
užít s Alem, protože celý život se jí moc nevěnoval. Al: "V deseti
jsem tě vzal na zmrzlinu!" :). Kelly tedy souhlasí - budou se snažit, aby se celý týden
neviděli - jen tak si ho užijou. Kelly zmizí a Al si užívá: "Svobodný
s televizí!" :) Poprvé se zde objevuje TÁTA CVOK. Je večer a Al si jde lehnout.
Už se nemusí strachy krčit na kraji postele před rudou nestvůrou, ale může se pěkně roztáhnout
uprostřed. Usne a má sen, jak je v posteli s PAMELOU ANDERSON. Jenže sen náhle přeruší
příchod Kelly, která Ala vzbudí, protože je jí špatně - je DOOPRAVDY nemocná. Jak Al přijde
příští den z práce - Kelly sedí v obýváku na gauči a má hroznou chřipku. Dala by si toust, ale doma
není chleba » Al ho jde chtě nechtě koupit. Cestou ale pěkně promokne. Al:
"Kroupy přestaly, jak jsem auto dotlačil do garáže!" :). Kelly už si
ale mezitím objednala pizzu, ale Alovi nenechala ani kousíček. Kelly už mele samé nasmysly.
Al: ""Alespoň víme, že tvá horečka už překonala tvý IQ!" :).
Kelly našla zvonek - když bude něco potřebovat, tak zazvoní na Ala. Al už zase leží v posteli
a má sen, jak má krásnou pracovitou ženskou a... CILILILILINK!!!! :) Letí dolů, co se děje
- Kelly jen nemůže spát a chce, aby jí Al povídal pohádku před spaním. Al jako vždycky vypráví
o svém životě, jak se mu dařilo, než přišla Rudá záře :). Kelly usne a on jde zase snít. Tentokrát
má ve snu jak Pamelu tak i onu pracující ženu - chce aby se o něho poprali. Už už se chce přidat
mezi ně, když najednou CILILILILINK!!!! :). Zase letí dolů, ale Kelly jenom chtěla, aby Al viděl,
jak Buckovi sluší zvonek, který mu uvázala na obojek. Al už toho má tak akorát dost - zvonek letí
z domu na ulici. Sedne si ke Kelly, ale ta na něj pěkně kýchne. Po 4 hrozných dnech je Kelly zase
zdravá, ale Al to od ní chytil a teď zase on sedí v obýváku. Kelly: "Jak
je ti tati?" Al: "Ho-horečka mi u-už k-klesla na 45!" :)
Al chce, aby se o něho Kelly taky starala, ale ta mizí ven. Alovi to ale moc nevadí - může zase snít!
Jenže tentokrát ve snu není krásná Pamela ani pracující žena, ale TLUSTÁ sestřička, která se už
třese, aby mu dala klystýrek :). Al chce probudit, jenže v domě nikdo není...
Vedlejší role: Pamela Anderson (Yvette) Beckie Mullen (Yvonne) Jay Anthony Franke (Poslíček s pizzou) Teresa Frost (Tlustá sestřička) » Poslechněte si Alův příběh na dobrou noc [text+zvuk] |
|
82 (502) 1990 Stále za sluncem We'll Follow the Sun 9/10
|
Al zase jednou prožívá svoje dobré ráno - baseballovou pálkou rozdrtí rádio :) (z něj se ozvala
otázka: "Ukažte mi dnes někoho něšťastného!"). Peggy přiletí z nákupů
a v ruce drží úplně čerstvý televizní program na podzimní sezónu. Kelly zase obdržela středoškolský
diplom, Bud je letos už čtvrťák a bude boží a suchej. No a Marcy se vrátila z 2-týdenní dovolené
- celou ji strávila na semináři "Buď sám sebou" - Al jen suše konstatuje: "Hmm,
takže si pořád slepice!" :) Ale díky tomuto semináři je opět důstojný bankovní manažer. Ala
už to doma nebaví, a tak se rozhodne, že na Svátek práce pojedou na dovolenou - "Projedem
Ameriku - stále za sluncem. Budem přespávat v levných motelích a večeři si ulovíme autem!"
Na druhý den ovšem uvíznou v zácpě :). Všichni mají poznámky, jaká je to skvělá dovolená - Al:
"Já si tuhle skvělou dovolenou od vás nenechám zničit... Jedééém, jedééém
- ó bože ty mě zabíjíš, jedéém, jedéém!!!" Al je nervózní - začne si zpívat. To se ale nelíbí
rodince, která stojí s autem vedle nich - "Drž kruci zobák!!!" Naschvál
začnou zpívat všichni. Chlápek vedle mu začne vyhrožovat - to by ale nebyl Al - všichni se začnou
mydlit :). Už stojí 5 hodin a nepohnuli se ani o kousek. Al už to nemůže vydržet a chce to napálit
do nejbližšího auta, ale Peggy ho přemluví. Al si chce zahrát zeměpis. Tak jo, dobře...
"ALJAŠKA - A Peggy, ASIE - E Bude, EVROPA - A Kelly..." - následuje dlouhé
ticho a za chvíli z Kelly vypadne "ALABAMÁK - K tati" :). Je večer a oni
pořád stojí na stejném místě. Ale Al tvrdí: "Za chvíli vyrážíme!!!"
A máme ráno a oni stále stojí na stejném místě - Kelly se probudí: "Kde jsme?
Al: "Nezačínej den blbýma otázkama!" :) Al už toho má dost a tak
vyleze na kapotu svého auta a začne nadávat na Svátek práce, na jejich "milé" rodiny a na toho vola,
co způsobil tuhle smrtonostnou frontu. A najednou se kolona začne hýbat a tak Al rychle naskakuje
do auta, startuje, popojede asi metr a najednou... BUMPFFFFFF Al: A jé,
prdla guma! :) Rodinka tedy odchází domů (stejně to mají jen pár metrů :)), ale Al je
nepotřebuje - má svoje lidi... Ale ti se na něj okamžitě vrhnou s montpákama v ruce...
Vedlejší role: Eric Menyuk (Gerry) Marla Fries (Kitty) Frank Lloyd (Motorist #1) Gita Isak (Motorist #2) Eddie Rio (Motorist #3) » Poslechněte si Alův proslov na dálníci [text+zvuk] |
|
83 (503) 1990 Před soudem Sue Casa, His Casa 9/10
|
Al sedí v kuchyni a "pláče" nad účty - jsou na mizině. Rodina se prostě bez něčeho musí obejít.
Peggy jako vždy bez orgasmu a Kelly se klidně obejde bez válek :). Bud přijde domů:
"Mám novej řidičák, tati, koupíš mi auto?" :). Bud totiž chce pomocí
auta balit holky. Al mu navrhne, aby jezdil autobusem. Bud odmítá, a tak Al mu nabídl, že ho bude
vozit a on může být jeho prima kamarád. Na druhý den se Al vrací z práce a rádio v autě mu řve
na plný pecky. Bud mu ho totiž seřídil: "1500 Wattů a nedá se to ztlumit"
:). Hned jak Al vkročí do domu, Bud chce klíčky od auta... jenže Kelly taky. Al jim ho nechce půjčit,
protože nemá pojistku - je moc drahá. Nakonec mu děti klíče vyškubnou z ruky a jedou... Jenže hned
bourají a rovnou do Mercedesu 500SL za $100.000. Peggy: "Náš Dodge projel
tím árijským vozem jak nůž máslem!" Al s rodinkou se rozhodnou, že podají žalobu. Jenže
potřebují důvěryhodného svědka, protože Bundovi nikdo nevěří - je to Marcy :). Ta se totiž vracela
z rande a viděla, co se stalo (tedy trochu). U soudu - Al: "Pozor,
zmrzačená rodina přichází!" Kelly jakože oslepla, Bud má jakože zlomenou nohu a Peggy krční
korzet. Soudní policista: "Případ Bunda versus dr. Fitzwail. Dr. Fitzwail
žaluje Bundovi o 1 milión a Bundovi ho žalují o... 1 miliardu" :). Marcy jako svědek vypovídá.
Jenže pak se přizná, že vlastně nic neviděla. "Ale musel to být ten Mercedes,
protože můj muž ho měl taky a měl ho rád víc než mě...!!!" (nenápadně ji vyhodí ze soudní
síně :). Teď sedí na lavici Kelly. Obhájce chce, aby mu, řekla, kolik vidí prstů.
"Na tohle mě opravdu nenachytáte, já jsem SLEPÁ!" Tak se ji zeptá,
jestli ten muž sedí zde v soudní síni. Kelly: "Ano je to tam ten muž
v šedém obleku s obvazem na hlavě! :) Al se jen chytá za hlavu. Teď ale na lavici usedá Bud
s tvrďáckým výrazem ve tváři: "Říkejte mi... Big B!" Žalobce:
"NE!!" :) Bud hned ztratí svoji sebejistotu a všechno obhájci vyklopí,
jak si hráli s Kelly na závoďáky a jak mu Kelly zakryla oči a BUM... :) Všechno to svede na Ala.
A máme po soudu - Al jako vždy prohrál a nyní dluží $50.000. Bohužel tolik peněz nemá, a tak chce
utéct s Buckem do Kanady. Jenže na cestě před domem... Vypravěč: "Ptáte
se, jak to dopadlo? Dobře lidičky - Peggy viděla ten film... Kelly potkala nového
kluka... Bud se tak přejedl, až se pozvracel... a Bucka jen tak tak nepřejelo auto.
Na druhou stranu Al takové štěstí neměl. Jak se to auto vyhýbalo Buckovi, tak porazilo Ala.
Ten letěl 40 stop vzduchem a přistál v misce se zbytky žrádla pro dobrmany!" :) Pak ukážou
krásnou sestřičku - "A tohle mohla být Alova ošetřovatelka - jenže on neměl
zdravotní pojistku..."
Vedlejší role: Mark L. Taylor (Pan Lincoln) Rif Hutton (Bailiff) Joyce Brothers (Soudkyně) » Jak Bud upravil Alovi autorádio [text+zvuk] |
|
84 (504) 1990 The Unnatural 8/10
|
Bundovi se vrací domů ze zápasu místní softballové ligy. Softball je asi jediná činnost, při
které lze vycítit alespoň krapet soudržnosti v Bundovic rodině. Všichni dnes podali stoprocentní
výkon až na jednu osobu - na Ala! :) Jako by nestačilo, že je celý rozlámaný, ale ještě je pro
smích Peggy a také Marcy, která dnes měla v zápase funkci rozhodčího a z jeho naprostého krachu
má upřímnou radost. Al je prostě "out" :). Zatímco se Al vzpamatovává z neúspěchu nahoře ve sprše,
přichází do domu zbývající část týmu. Chtějí Ala v příštím zápase nemilosrdně nahradit novou posilou,
svalnatým a více chlapáckým krasavcem Svenem, který okamžitě zaujme Peggy. Hlasování o nahrazení
Ala musí být ale jednotné. Peggy dá svůj hlas "omylem" Svenovi. Kelly a Bud překvapivě stojí za Alem.
Al přichází dolů a dovídá se tu novinu. Okamžitě začíná týmu barvitě vyprávět detaily z důležitých
zápasů "Bundovy éry". Na tým to ale absolutně nezabírá a vedoucí týmu navrhuje nové hlasování,
přičemž manipuluje také Budem a Kelly (zdarma jídlo v jeho restauraci :). Al se snaží své potomky
přiklonit na jeho stranu "taťkovským" šlágrem jeho dětských let. Nastal den D a Al sedí na lavičce
náhradníků :). Peggy zatím uchváceně sleduje hru svalovce Svena. Ten se však nešťastnou náhodou zraní
(dopadne na Marcyinu ruku :). Na jeho místo musí tedy nastoupit Al. Ten po chvilce "rozmýšlení" jde
na pálku. První dva odpaly znuděně pustí, ale napotřetí se trefí a tým poprvé v historii vyhrává
ligu a Alovi se dostává cti pronést závěrečnou děkovnou řeč. O pár let později sledují dva fanoušci
na hřišti softball a zahlédnou tam legendárního Ala Bundu...
Vedlejší role: Fred Shelton (Roy) Frank Lloyd (Norris) Steve Susskind (Barney) Greg Lewis (Old Codger) Ray J. Templin (Announcer) Ian Ziering (Kid) Derek Sellers (Hardy) Dan Blom (Sven Hunkstrom) » Poslechněte si Alův baseballový proslov [text+zvuk] |
|
85 (505) 1990 Taneční show Dance Show 7/10
|
U Bundů začíná další "obvyklý" večer. Kelly měla svůj prezidentský sen, Peggy nahoře spí a Bud má
rande. Ptá se Kelly na názor na jeho kolínskou. No a jak to tak bývá, Kelly ho opět srazí pěkně k
zemi neodolatelnými argumenty. Domů přichází Al. Děti z něj ihned vymámí poslední peníze. Bud dnes
dokonce našel jackpot :). Al usedá na gauč s kručícím žaludkem. Peggy se vzbudí a Al má prosbu,
aby ho nakrmila. Když se u dveří ozve zvonek, Peggy mu řekne, že mu objednala pizzu. Al jde nadšeně
otevřít, místo pizzy se sýrem ho však čeká kuře - tedy Marcy :). Marcy nabízí Peggy, aby s ní šla
tancovat. Peggy přijímá. Al zatím doma marně čeká na svou pizzu. Marcy a Peggy vcházejí do tanečního
sálu. Na Marcy se nalepí hned několik tanečníků. Po chvíli si i pro Peggy přijde pohledný Andy,
který se jí okamžitě zalíbí. Druhý den Peggy odchází opět tancovat. V sále si Marcy postěžuje na
Andyho přílišnou pasivitu. To Marcyini nápadníci jsou aktivní až příliš :). Za Alem domů přichází
Pete, manžel Andyho. Chvíli si spolu povídají o všem možném. Po chvilce Al zjišťuje, že mají mnoho
společného a že Pete umí dokonce skvěle vařit. To Ala samozřejmě zaujme nejvíc :). Zatím Peggy (pod
přezdívkou Lola :) řekne Andymu, že je vdaná a Andy zase jí, že je ženatý. Al doma dostal od Peta
konečně pořádné jídlo. Je vidět, že mu to moc šmakuje :). Pete Alovi slíbí, že mu bude péct, pokud
mu přivede zpátky manžela. Al souhlasí a vydává se do tanečního sálu sjednat pořádek na obou frontách.
Pořádně Andymu vynadá, že si svého manžela neváží a už je zase vše v pořádku. Al si jde s Peggy
zatancovat a poví jí, že Andy byl vlastně homouš... :)
Vedlejší role: Dan Castellaneta (Pete) Sam McMurray (Andy) Dorit Sauer (Trixie) |
|
86 (506) 1990 Kelly Bounces Back 9/10
|
coming soon... :)
Vedlejší role: Tia Carrere (Piper Bowman) Tina Louise (Miss Beck) Debbie Dunning (Rochelle) Joanna Goode (Incense Berkowicz) Wendy Nichols (Girl) |
|
87 (507) 1990 Ženatý s mimozemšťany Married with Aliens 9/10
|
coming soon... :)
|
|
88 (508) 1990 Kváličí sezóna Wabbit season 8/10
|
coming soon... :)
|
|
89 (509) 1990 Myslíš, že jsem sexy Da Ya Think I'm Sexy 9/10
|
coming soon... :)
|
|
90 (510) 1990 Kellyino právo One Down, Two To Go 8/10
|
coming soon... :)
|
|
91 (511) 1990 A děťátko vydělává And Baby Makes Money 8/10
|
coming soon... :)
|
|
92 (512) 1990 Vdaná... za koho Married... with Who 9/10
|
|
93 (513) 1991 Podívej se, kdo to štěká Look Who's Barking 7/10
|
coming soon... :)
(B.B.KING) |
|
94 (514) 1991 Kmotr The Godfather 8/10
|
coming soon... :)
|
|
95 (515) 1991 Můj hrad A Man's Castle 8/10
|
coming soon... :)
|
|
96 (516) 1991 Noční hlídač All Night Security Dude 9/10
|
coming soon... :)
(Bubba Smith) |
|
97 (517) 1991 Milovníci Weenie Tot a jiní podivíni Weenie Tot Lovers And Other Strangers 9/10
|
coming soon... :)
|
|
98 (518) 1991 Staré, ale mladé Oldies But Young'uns 8/10 |
coming soon... :)
Charlie & Vinnie Verducci; (Matt Le Blanc) |
|
99 (519) 1991 Raději něco nakup (1.díl) You Better Shop Around (part 1) 8/10 |
coming soon... :)
|
|
100 (520) 1991 Raději něco nakup (2.díl) You Better Shop Around (part 2) 9/10 |
coming soon... :)
|
|
101 (521) 1991 Děti! Co budete dělat? Kids! Wadaya Gonna Do? 7/10 |
coming soon... :)
|
|
102 (522) 1991 Route 666 (1.díl) 8/10 |
coming soon... :)
|
|
103 (523) 1991 Route 666 (2.díl) 7/10 |
coming soon... :)
|
|
104 (524) 1991 Buck, chovný samec Buck the Stud 7/10 |
coming soon... :)
|
|
105 (525) 1991 Na samém vrcholu Top Of The Heap 6/10 |
coming soon... :)
Charlie & Vinnie Verducci; (Matt Le Blanc) Zajímavost: Tato epizoda je tzv. spinoff, tj. první díl nového seriálu "Top Of The Heap", ve kterém hrají hlavní roli právě Charlie a Vinnie. Seriál byl ale po pár odvysílaných epizodách zrušen kvůli velice slabé sledovanosti... |
|
copyright © bundaboy 1998-2009 všechna práva vyhrazena http://www.bundastranky.cz/ |