10. SÉRIE   (1995-96)   26. epizod + 1 speciál
Poslední aktualizace: 30 - 06 - 2002

211. (speciál) Můj nejmilejší ze Ženatého
212. (1001) Obchod s výhledem
213. (1002) Hádej, kdo příjde na snídani, oběd i večeři
214. (1003) Requiem za mrtvého briarda
215. (1004) Reverend Al
216. (1005) How bleen was my Kelly
217. (1006) Slabší pohlaví
218. (1007) Let čmeláka
219. (1008) Blond a blonďatější
220. (1009) Fotbalová pocta
221. (1010) Bearly men
222. (1011) The two that got away
223. (1012) I can't believe it's butter
224. (1013) Love conquers Al
225. (1014) Hood, Bud a Kelly (1.díl)
226. (1015) Hood, Bud a Kelly (2.díl)
227. (1016) Dívka kalendáře
228. (1017) Jarní prázdniny (1.díl)
229. (1018) Jarní prázdniny (2.díl)
230. (1019) Agónie a extra C
231. (1020) Jak se nestát Japoncem
232. (1021) Bud praštil i s učením
233. (1022) Al goes to the dogs
234. (1023) Polibek kávové ženy
235. (1024) Nepřátelé
236. (1025) Duet s pochodní
237. (1026) Vtipy na Ala
Epizody jsou v pořadí, v jakém je vysílala TV Nova a TV Prima
210 (speciál)
1995
Můj nejmilejší ze Ženatého

My Favorite Married...

n/a
Speciální epizoda
Všichni hlavní představitelé se sešli a povídají si, která epizoda se jim líbila nejvíc. Sedí u Bundů v obýváku na filmových sedačkách...

Dozvíme se zde asi poprvé, kde přesně Bundovi bydlí pomocí IQ Bunda Testu...
211 (1001)
1995
Obchod s výhledem

A Shoe Room with a View

8/10
Rozhoduje se, co bude vedle Alova obchodu s botama. Al a Griff mají přijít z nějakým nápadem. Al napadne aerobik, tak tam vznikne aerobik (k Alově velké radosti). Bohužel k Alově hrůze aerobik pro odtučňovací kůru. Nakonec Al najme jednoho cvičitele - ten přitáhne spoustu krásných holek. Partička NE MADAM si udělá dírky ve zdi, aby to dění vedle mohla pozorovat. Al má bohužel smůlu, protože nešikovně vypadl z okna a je na vozíčku, takže je pro něho "kukátko" trochu moc vysoko :).
212 (1002)
1995
Hádej, kdo příjde na snídani, oběd i večeři

Guess Who's Coming to Breakfast, Lunch and Dinner

9/10
Peggyina matka se pohádá se svým manželem Ephraimem a přijíždí do Chicaga k velké radosti všech :), hlavně Ala. Proto Al odjíždí do Vankeru přesvědčit Ephraima, aby si ji odvezl zpátky. Bohužel se mu to nepodaří, protože mu začne povídat o moři a lodích, a tak se Ephraim hned vykašle na matku a jede "na loď". Matka tedy zůstává u Bundů doma. Jinak Bud nemá svoje soukromí, a tak se stěhuje do sklepa.
213 (1003)
1995
Requiem za mrtvého briarda

Requiem for a Dead Briard

8/10
Přichází Lucky!
Buck umřel, všichni jsou z toho moc smutní. Hlavně Al - kvůli penězům, které musel utratit za pohřeb :). Kelly se z toho nemůže vzpamatovat, a tak jí Al koupí kanárka, kterého záhy slupne vykutálená matka. Zatím Bucka soudí v psím nebi za jeho "zločiny" - mrtvé kočky. Buck chce být převtělen do orla, ale soud rozhodne jinak. Je opět pes a opět u Bundů, jmenuje se Lucky a je to malý bílý kokršpaněl s hnědýma ušima.
214 (1004)
1995
Reverend Al
8/10
Úplně nová znělka a Buck je definitivně pryč!
Al nemůže pít svoje oblíbené pivo, protože existuje pivní přirážka. Proto Jeffa napadane, že by NE MADAM mohli být církví, protože ta je přirážky zbavena. Povede se, ale nakonec o ni přijdou. Al si totiž vyjde s Peggy - "vlastní ženou", což je podle jejich "náboženství" zakázáno :).
215 (1005)
1995
How bleen was my Kelly
10/10
Kelly obsadí do role madam Currie. Kelly ovšem o jejím povolání nemá ani páru a tak jí Bud sežene "praxi" ve školní laboratoři. Tam vynalezne novou barvu zelemdru, po které ale rostou vlasy. Příkladem je Al, kterému naroste takové háro jako má třeba Lorenzo Lamas :). Zelemdra má ale jeden špatný účinek - muži se po ní zjemňují a zženšťují. To ale Alovi nevadí, hlavně že na tom vydělá. A tak Kelly vyrábí galony a přitom dělá pokus na Budovi, který je pojat jako parodie na videoklip "Black or White" od Michaela Jacksona :).
216 (1006)
1995
Slabší pohlaví

The Weaker Sex

9/10
Peggy chodí spolu s Marcy do kurzu karate. Alovi se to ale vůbec nelíbí. Když s Peggy jde do kina, tak Peg "sejme" jednoho zloděje přímo před televizní kamerou. Z Ala se tak stává "poseroutka", což se mu ani trochu nepozdává. Proto vymyslí s Jeffem plán. Jde s Peggy do motorkářské hospody, kde na něho má čekat najatý "najatý zloduch", kterého může před Peggy praštit, jenže Peggy je opět rychlejší... :)
217 (1007)
1995
Let čmeláka

Flight of the Bumblebee

9/10
Bud chce být v NE MADAM, a proto se musí nechat vyfotit s King Kongem Bundou - nejlepším zápasníkem. Všechno se ale zvrtne, když se vydává za náhradního zápasníka v převleku čmeláčka :). Díky tomu musí s King Kongem Bundou bojovat v ringu, protože jiný zápasník se nemohl dostavit.
218 (1008)
1995
Blond a blonďatější

Blonde and Blonder

7/10
Kelly má výroční večírek - 5 let od odchodu ze školy. Potká tam kluka, kterého nechala kdysi pěkně vyzmrzat na střeše budovy. Ten má nyní ovšem 10 miliónů dolarů a vypadá dost dobře. Kelly se ho snaží dostat, ale ten touží jen po pomstě. Proto se spolčí s Budem a nechá Kelly pěkně vyzmrzat, hádejte kde... :)
219 (1009)
1995
Fotbalová pocta

Dud Bowl II

9/10
Rozhoduje se, kdo byl nejlepší ve fotbale na střední škole - ten bude mít na hřišti výsledkovou tabuli se svým jménem. Samozřejmě že je to Al, Marcy se zásadně snaží najít někoho jiného, kterého nakonec najde. Sice studoval na škole jen 2 měsíce, ale studoval. Al se tedy rozhodne, když nebude mít tabuli on, tak nikdo. Sestrojí plán spolu s Jeffem a Budem, jak vyhodit celou tabuli do vzduchu. Netuší ale, že Kelly přemluvila s oním hráčem a ten se slitoval a přenechal tabuli Alovi. Všechno končí nádherným výbuchem tabule s nápisem Al Bunda :).
220 (1010)
1995
Bearly men
8/10
Al se snaží dostat matku z domu, a tak jdou z Ephraimem lovit ve Vankeru medvěda. Ephraim si matku vezme jen tehdy, pokud Al chytí pravého Vankerského medvěda. Alovi a Budovi se to podaří, ale doma jim uteče, a tak nastává lov ve městě. Ephraim zase zjistí, že Al je lepší než on, a tak matku nechává opět u Ala v domě.
221 (1011)
1995
The two that got away
8/10
Al s Jeffem jedou na chatu, kterou si už před rokem zamluvili. Jsou ale vyhozeni, protože si chatu pronajala Shannon Tweedová. Jeff ji náhodou vyfotí ve vaně a tak doma uspořádají tiskovou dražbu fotky. Mezitím přijde za Alem samotná Shannon. Al je z ní úplně hotovej, takže před ní tu fotku sní... Cena fotky by je přitom vyšla na 25.000 dolarů! Al jde na operaci, ale jeho žaludečí šťávy jsou rychlejší :), takže fotka mizí v nenávratnu...
222 (1012)
1995
I can't believe it's butter
9/10
Matka projí milióny, a tak Al stanoví, že buď matka nebo Peggy musí začít pracovat. Matka si zařídí soukromou erotickou linku "Máslo", díky které mají Bundovi poprvé pořádné Vánoce i s jídlem. Bohužel je problém z Griffem, který se do "Másla" zamiloval, a tak Peggy musí zastoupit matku a odradit ho od ní. Nakonec se všichni u Bundů dozví, kdo že to vlastně "máslo" je... :)
223 (1013)
1995
Love conquers Al
9/10
Všichni kromě Peggy se chtějí zbavit matky, a tak Peggy napadne, ať spolu s Effraimem jdou do manželské poradny. Ephraim souhlasí, ale jen když půjdou Al a Peggy s nimi. Skončí to tak, že Ephraim přebere jednomu staříkovi pěknou 18-tku a jede s ní kolem světa :).
Bud zase "hlídá" doma sestru Esmeraldu (nebo je to naopak?) Carlosovi (Mark Espinoza - BH 90210), se kterým teď chodí Kelly. On ale Kelly jen zpívá a je s ním pěkná nuda...
224 (1014)
1995
Hood, Bud a Kelly (1.díl)

The Hood, the Bud and the Kelly (Part 1)

9/10
Bud nedokáže Kelly, jakožto její manažer, najít žádnou práci, a tak mu dá "výpověď". Bud se snaží vymyslet, jak ji dostat zpátky. Jeff mu poradí, ať natočí svůj video-aerobik. Nabídne Kelly hlavní roli a ta to příjme. Už je zase její manažer z 80% ziskem. Žádná banka mu bohužel nechce dát půjčku. Nakonec mu ji poskytne jeden mafián, který by ho nejradši viděl mrtvého - nesplatí-li dluh, bude z Buda jen mrtvolka na náhradní díly :).
Al montuje s Jeffem satelit typem "pád ze střechy a zase nahoru", aby měl v noci klid od Peggy.
má to pokračování...
225 (1015)
1995
Hood, Bud a Kelly (2.díl)

The Hood, the Bud and the Kelly (Part 2)

9/10
Bud tedy s námahou dotočí aerobik-video, přitom se mu náhodou podaří natočit přiznání mafiána, který ho chce zabít. Najednou se z tanečnic vyklubou policistky a všechny zatkonou. Dokonce i Buda za zasexuální obtěžování :).
Al se spolu s kamarády z NO MA'AM a satelitem usadil na střeše, kde má klid od všeho a hlavně od Peggy :).
226 (1016)
1995
Dívka kalendáře

Calendar Girl

9/10
Ala štve jeho konkurent z botama Floyd Babcock. Sám ho nedokáže porazit, ale Bud a jeho syn mají vymyslet nejlepší obchodní tahák. Bud fotí kalendář modelek a zvítězí. Bud ale potřebuje do kalendáře jednu dívku, která se odmítá fotit. Nakonec svolí, kalendář vyjde. Díky kalendáři se stane slavná a tak v televizi odhalí, že je vlastně bývalý chlap... :)
227 (1017)
1996
Jarní prázdniny (1.díl)

Spring Break (Part 1)

8/10
V tomto dílu Kellyiny kamarádky oberou o lístky na výlet na Floridu Budovy kámoše a jedou tam místo nich. Ala už nebaví práce v obchodě, protože on nikdy neměl jarní prázdniny, rozhodnou se taky odjet spolu Jeffem a Griffem na Floridu užívat si "tepla a moře" :). Marcy se dozví z televize, kde její milovaný Jefferson je a okamžitě vyráží spolu s Budem a jeho okradenou partičkou za ním...
má to pokračování...
228 (1018)
1996
Jarní prázdniny (2.díl)

Spring Break (Part 2)

10/10
Kelly se účastní Miss, kde je hlavní výhrou 100.000 dolarů. Samozřejmě, že se Al spolu s Jeffem a Griffem musí dostat do poroty, aby to jeho "melounek" vyhrál a on už nikdy nemusel prodávat boty. Kelly nakonec vyhraje, ale všechno pokazí Bud a Marcy, kteří v poslední minutě dorazí...
229 (1019)
1996
Agónie a extra C

The Agony and the Extra C

10/10
Všechno to začíná v nemocnici, kde leží Jefferson a vypráví Kelly a Budovi, co se mu přihodilo. Měli s Marcy 5. výročí svatby a Jeff pořád nemohl přijít na to, co dát Marcy jako dárek. Al mu "chytře" poradí, aby si nechal vytetovat na zadek Marcyino jméno. Jenže "tetovač" je poněkud více opilý a místo MARCY mu vytetuje jenom MARY... :)
230 (1020)
1996
Jak se nestát Japoncem

Turning Japanese

9/10
Marcy má být v práci povýšena, a protože její šéf (Pat Morita) má přijet na pracovní večeři, podplatí Bundovy, aby ten den nebyli doma. Už už se zdá, že bude povýšena, když v tom se Al s rodinkou vrátí ve svém DODGI. Šéf, jelikož sbírá staré americké křápy (auta) řekne Marcy, že dokud nepřesvědčí Ala, aby mu Dodge prodal - nepovýší ji. Nakonec všichni skončí ve striptýz baru, kde Al konečně Marcy auto prodá (za 20.000 dolarů), ale je v tom jeden háček...
231 (1021)
1996
Bud praštil i s učením

Bud Hits the Books

7/10
Bud se nemůže soustředit na učení kvůli sexu. Je přistižen kamerou, jak v knihovně "bunduje" :). Kvůli tomu nemůže ke zkouškám - proto zasedá "knihovní soud", kde Buda obhajuje Marcy. Nakonec celá vina padne na zvrhlou školskou knihovnici :), takže Bud může ke zkouškám.
232 (1022)
1996
Al goes to the dogs
10/10
Lucky se stále počurává a Al s ním musí v noci chodit ven, proto mu Kelly poradí, ať mu postaví "psí garáž" :). Al ale při stavění boudy dělá velký rámus (Marcy: "Tak co Alku, copak děláš?" Al: "No hele, mám tu pilu, nějaký dřevo, návod jak postavit psí boudu... - Budu bruslit!" :)), a tak na něho Marcy poštve stavebního úředníka. Bouda podle něho musí splňovat určitá "pravidla", a tak Al spolu s Kellyinym přítelem (Mark Espinoza - Jessie z BH 90210) musí boudu několikrát přestavět. Nakonec má bouda betonové základy, odpad+záchodek, vodní postel i přístup pro tělesně postižené :).
233 (1023)
1996
Polibek kávové ženy

Kiss of the Coffee Woman

10/10
Jeff je pořád u Ala doma, protože Marcy ho nechce pustit domů, dokud si nenajde práci. Bud najde Kelly práci v reklamě na kávu Romantic Rose a Jeff je musí odvést do studia, kde dostane roli opraváře v téže reklamě. Marcy je konečně spokojená, ale když se v další reklamě Jeff a Kelly mají políbit, protestuje jak Marcy, tak i Al. Ovšem za 50.000 dolarů přistoupí na vše :). Začnou tedy točit reklamu, ale nakonec se Jeff naštve (protože je na nic jak panic :)) a reklamu odmítne dělat. Nakonec ji tedy točí Al s Marcy...
234 (1024)
1996
Nepřátelé

Enemies

8/10
Hlavní roli v tomto díle hraje kluk Tom, který své holce Shannon zahýbá s Kelly. Jeho přítelkyni hraje Nicole Eggert (Pobřežní hlídka). Ta se sejde v restauraci se starším chlápkem jménem Henry. Samozřejmě, že je tam i Kelly s Tomem. Navzájem se v restauraci trumfují a skončí to na záchodcích, kde "TO" předstírají. Nakonec se Tom vrátí k Shannon a Kelly odejde s Henrym.
Jinak Al má narážky na seriál "Friends" - Přátelé, konkrétně na Jennifer Aniston a uzná, že s dalekohledem a vypnutým zvukem se na ten seriál dá dívat :).
235 (1025)
1996
Duet s pochodní

Torch Song Duet

9/10
Celý děj se v podstatě odehrává v Garyho - Alově krámu s botama. Al se jako obvykle s Griffem nudí, a tak volají speciálním CIA telefonem do rádia na sportovní soutěž, kde se dají vyhrát lístky na Olympiádu v Atlantě. Problém je v tom, že Al má zakázáno do rádia volat, takže odpovídat na otázky musí Griff. Ten ty lístky vyhraje a má běžet s olympijskou pochodní. Al mu to závidí, a tak se nakonec spolu honí po obchoďáku a Griff končí ve fontáně. Al tak zaviní pohasnutí olympijského ohně poprvé za 3000 let :)).
236 (1026)
1996
Vtipy na Ala

The Joke's on Al

10/10
Oslavuje se rok Griffova pobytu v NE MADAM. Kamarádi ho za to posadí do vězení. Je obviněn ze nemravného odhalování, 100 vražd a kanibalismu :). Al zase soupeří z Jeffem, kdo je vtipnější. Al pošle Jeffovi 10 pizz - Jeff řekne Alovi, že vyhrál 10.000.000 dolarů. Jednou se u Ala objeví žena - June Morganová, o které si Al myslí, že ji poslal Jeff, aby ho sváděla. Al samozřejmě "není tak hloupý" a tak se nechá. Přitom netuší, že Jeff s ní nemá vůbec nic společného. Nakonec se s ní Al skoro znovu ožení, ale Jeff přivede domů Peggy, která konečně našla Ephraima, a ten si odveze matku domů. Končí to "znovu-svatbou" Peggy a Ala, která ho "přemlouvá", aby si ji znovu vzal (Al řekne 39x NE :)). Jinak Bundovi mají nový záznamník! Bud se zlobí na Kelly, že mu maže jeho telefony. A Griff je nakonec usvědčen a končí na elektrickém křesle... :)
copyright © bundaboy 1998-2009 všechna práva vyhrazena
http://www.bundastranky.cz/